FAQ

[tasogaredoki]

• Can I request something?
• You’re welcomed to suggest things (here)! We’d appreciate a reason why you’d want it translated, and if you impress Zatto-sama we may do it.

• Who is doing this?
• You can find Duck (here), Lizzie (here), and reach out to our ESL 30 year old fujoshi telepathically by reading Saiyuki and streaming MCR. We have a few friends and discord members who pitch in at times as well.

• What program and font do you use?
• Aegisub and Berlin Sans FB

• Can I translate your subs?
• It is perfectly fine to translate our subtitles into your own language, we know there’s fans from all over the world! But we kindly ask that you are upfront about it and link back to our blog. Fans should be aware that the subtitles they are reading have been translated from English and not directly from Japanese, as sometimes nuance may be lost when translating from a translation. You are also welcome to join our discord and community to work directly with us! Like this, we can better respect the original work and maximize everyone’s enjoyment without stepping on any toes.

• I noticed a typo/mistranslation.
  
• Please get in touch with us! We strive to always improve our subs. 

Only new releases will be posted here. You can get our latest news on Tumblr or Discord.